ニュース News
トピックス巫女日記

『正月しめ縄』予約開始

皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
愈々、今日から師走。慌しくなって参りました。
師走には迎春準備もしなければ成りません。
例年により、本年12月・師走、来年度のシメ縄の受注を始めました。
神社までお問合せ下さい。

Hello everyone, this is Yume.
In December, we are busily preparing for the New Years.
As usual in December, we started accepting orders for next year’s Shime Rope.
Please contact our shrine for more information.

大家好,我是巫女(yume)。
到了臘月,馬上就要忙起來了。
就要為迎接新年做準備。
根據往年,今年12月臘月,現在開始接受明年的注連縄的預約了。
詳情請到神社詢問。