春の例祭「鎮花の祭」疫病の退散を祈ります。
春和景明 春和景明 春和景明
花香る頃、古より花の開花と共に、花に擬えた悪疫花も開花するとされ、それらを鎮めるお祭りを斎行して参りました。
鎮花のお祭りを斎行致します。
そして、悪疫退散・身体健全を祈念した「春和景明」のご朱印をお授け致します。
The spring annual festival “Chinka Festival” to pray for the end of the plague.
Since ancient times, it was believed that the plague will spread when the flowers bloom, so we started a festival to reduce the plague.
The Chinka Festival will be held.
We will offer a special Goshuin “calm and bright spring” to pray for everyone’s health.
春天的定期祭祀。「鎮花的祭祀」祈求退散疫病。
春和景明 春和景明 春和景明
在這春暖花香的時候，很久以前在開花的同時，凝集在花上的瘟疫花也會一同綻放，這個就是為震攝住瘟情的祭祀。
我們將舉行「鎮花的祭祀」。
為祈求身體健康，我們將提供「春和景明」的朱印。