ニュース News
トピックス巫女日記お祭り

特別な御朱印「こども地蔵盆まつり」

皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
夏休みは31日まででしょうか?
クワガタやカブトムシ朱印が、子供達にとても人気です。
そんな所からも9月1日(日)まで、地蔵盆こども朱印を授与させて頂きます。
まだまだ暑い日が続きます。
十分に水分補給されて下さい。

Hello everyone, this is Yume.
The Goshuin with stag beetles and rhinoceros beetles is very popular among children.
Thus, we will offer the Children Jizoubon Festival Goshuin until September 1st (Sunday).
It is still very hot these days, please stay hydrated.

大家好,我是巫女(yume)。
因為孩子們對獨角仙和锹形虫的朱印非常感興趣,我們將延長到9月1日(日)。
現在天氣還是很熱,大家一定要記得多喝水喔。