ニュース News
トピックス巫女日記花・自然

春の香り

皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
春は新しい香りを運んでくれます。
境内一杯に咲き誇る花々や緑に包まれた新緑の香りです。
清々しい香はタオヤカな心へと満たしてくれます。
是非素晴らしい春の香りをお楽しみ下さい。

Hello everyone, this is Yume.
Spring brings a new scent.
It’s a fresh green scent of flowers and greens in the shrine.
The refreshing scent makes us feel calm.
Please enjoy the wonderful spring scent.

大家好,我是巫女(yume)。
春會帶來嶄新的芳香。
境內全是繁榮盛開的花朵和被綠包裹的新綠的芳香。
這清爽的芬香會使我們的心變的很溫順。
請您儘情享受這美不勝收的春的芬香吧。