ニュース News
トピックスお祭り花・自然

江戸菖蒲初刈り神事

『江戸菖蒲初刈り神事』
日時 5月31日(水) 午前11時
於  大注連縄前菖蒲苑

神園の江戸菖蒲を神職が刈り取り、大神様へお供えいたします。
また、刈り取った江戸菖蒲を手に巫女が神楽舞を奉納いたします。

▼菖蒲まつり
期間 5月27日(土)〜6月11日
⭐大注連縄前のみライトアップ
期間中の日没〜21:00まで

▼菖蒲フォトコンテスト開催中
6月16日(金)必着
詳細は当社HPをご覧ください。
菖蒲まつり Instagramフォトコンテスト2023

Edo Iris First Harvest Ritual
Date and time: May 31st (Wed), 11:00 am
Location: Iris Garden in front of the large sacred straw festoon

The priest will cut the Edo irises in the garden and offer them to the Kami (Deity).
In addition, shrine maidens will dedicate a Kagura dance with Edo irises in their hands.

▼Iris Festival
Period: May 27th (Sat) – June 11th (Sun)
⭐Light up only in front of the large sacred straw festoon
From sunset to 21:00 during this period

▼Iris Photo Contest is now being held
Must be uploaded by June 16th (Fri)
Please check our official website for more details.
菖蒲まつり Instagramフォトコンテスト2023

“江戶鳶尾花初收祭”
日期和時間:5月31日 (三) 上午11:00
位於大注連縄前的鳶尾花園

神職將採收花園裡的江戶鳶尾花,並將它們獻給大神。
此外,巫女們將手持江戶鳶尾花獻上神樂舞。

▼鳶尾花節
5月27日(六)~6月11日(日)
⭐只在大注連縄前點燈
期間從日落到21:00

▼鳶尾花攝影大賽舉辦中
必須在 6月16日(五)前上傳
詳情請參閱我們的官網。
菖蒲まつり Instagramフォトコンテスト2023