ニュース News
トピックス巫女日記お祭り

奥之宮 不動神社 夏季大祭(令和最初の御開口)

皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
7月28日(日) 午前10時、奥之宮 不動神社 夏季大祭を斎行します。
どなたでも古墳内での参拝が許される、年に3度だけの御開口です。
霊験あらたかなお不動様のお近くで、参拝して頂くと特別のご利益を戴けます。
日本一の国宝が出土したお不動様のご神力を、是非授かって下さい。
今年最後のご開口。お詣りの上、特別朱印もお受け下さい。

Hello everyone, this is Yume.
The Okunomiya Fudo Shrine Summer Great Festival will be held on July 28 (Sun) from 10:00 am.
It is the opening of the ancient stone chamber to the public, which is only allowed 3 times a year.
You can obtain special blessings if you worship nearby the miraculous Fudo Kami (Deity).
Please come receive the divine powers from Kami (Deity).
Fudo Shrine has excavated great Japanese national treasures.
This the last opening of the year for inside visits. Please come visit and get the special goshuin.

大家好,我是巫女(Yume)。
7月28日(天)上午10點,在奥之宫不動神社舉行不動神社的夏季大祭。
這天誰都可以到古墓内参拜,每年僅有3次。
靠著非常靈驗的不動神近點参拜的話,会带来特殊的恩惠呢。
請一定要到神的身边去得到你的恩惠吧。
這個是唯一出土過國賓的日本第一的不動神。
今年最后開口。請在参拜之後,也請接受特别朱印。