皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
7月28日(日)、奥之宮水神社にて「龍神さんのソーメン流し」を開催いたします。
奥之宮参道に全長約60メートルの青竹を使ってソーメンを流します。
約500食をご用意、無料接待いたします。
夏の思い出に、ご家族お揃いでお越しください。
※10時・11時・12時・13時・14時・15時、それぞれ約15分間、合計6回です。
Hello everyone, this is Yume.
“RyuJin’s Flowing Soumen (Noodles)” will be held at Okunomiya Mizu Shrine on July 28 (Sun).
The noodles will flow through green bamboo of roughly 60 meters on Okunomiya Sando.
We will prepare noodles for 500 people.
Participation is free, so please come join us with your family.
*10 am, 11 am, 12 pm, 1 pm, 2 pm, 3 pm. Total 6 rounds, each for 15 minutes.
大家好，我是巫女(Yume)。
7月28日(天)這天，在奥之宮水神社舉行「龍神さんのソーメン流し」(龍神的流水素面)。
在奥之宮参道上搭支了長達60多米的青竹來舉行大型地流水素面。
共準備了500份的素面。當然是免費的喔。
※10時・11時・12時・13時・14時・15時，共分6次舉行，每次約15分鐘。