ニュース News
トピックスお祭り奥の宮八社

不動神社 春季大祭【ぜんざい祭り】

2月28日(金)午前10時、宮地嶽神社 奥之宮 不動神社春季大祭【ぜんざい祭り】です。
不動がお祀りされる古墳は日本一の大きさを誇る、国の指定史跡です。
普段は古墳内部には入れませんが、この日は特別に石室内で参拝して頂けます。甘い物がお好きな宮地嶽不動は「善哉 善哉 ヨキカナ ヨキカナ」と願い事を聞き届けて下さいます。
当日は皆様方にもぜんざいを無料接待いたします。そして、特別記念御朱印も準備致しました。

The Fudo Shrine Spring Great Festival (Zenzai Festival) of Miyajidake Shrine Okunomiya will be held on February 28 (Friday) from 10 am.
Fudo Shrine has the largest ancient tomb in Japan, and it is designated as a national historic site. Normally it is not allowed to enter the tomb, however it is specially opened for inside worship on this day.
Please ask the Fudou Kami (Deity), who loves sweets, for your wishes by saying “zenzai, zenzai, yokikana, yokikana,” and we will also serve free red beans soup (zenzai).
Also, we will prepare a special Goshuin.

2月28日(五)上午10点在宮地嶽神社 奥之宮 不動神社舉辦春季大祭【ぜんざい祭り】(和甜點節)。
這個不動裡祭典著有著日本第一大之稱的國家指定史跡的古墳。
平時這個古墳是進步不到裡面去的,可是就只有這天是可以進到裡面參拜。
非常喜歡甜品的宮地嶽不動神,就會「善哉 善哉 Yokikana Yokikana 」會大發慈悲實現我們的願望呢,
當天還免費提供ぜんざい(一種和甜點)。
並且,我們還準備了特別記念御朱印。