2月3日(日)午前12時より、【鳴弦の儀】（めいげん）という神事を斎行致します。
鳴弦の儀とは古式に則り、桃枝で作った弓の弦を鳴らして邪気を祓い、厄除招福を祈念する神事です。
宮古では、「追儺(ついな)」として、古来より行われていました。
On February 3 (Sunday) from 12:00 pm, the ritual of “Resounding Bowstrings” (Meigennogi) will be held.
It is a ritual in accordance with the old tradition to exorcise evil spirits and pray for warding off evil and inviting good fortune by sounding the bowstrings made from momoe branches.
In Miyako, it was conducted as the “ceremony to drive out evil spirits” (Tsuina) since ancient times.
2月3日(日)上午12點開始舉行叫做【鳴弦の儀】的神事。
鳴弦の儀是根據古老的準則，用桃枝做成弓弦，拉響其弓弦有驅邪、驅厄運招福運的神事。
在宮古（地名）被作為驅鬼儀式從古流傳至今。