～宮地嶽神社の年末年始～
【年末の風物詩・大しめ祭】
12月16日（土）午前9時 開始
年に一度、当社日本一の大注連縄をかけ替えます。
皆様方の願事短冊を練り込め製作しました。
11時より、当日ご参拝の皆様へ、金の大釜による“神汁”を無料でご接待致します。
【令和6年初詣】
三社詣の宮地嶽神社へ
令和6年は皆様方にとって素晴らしい年で有ります様お祈り致します。
左上の半券を切り取り、社務所までお持ちいただいた方は
100円みくじを1枚お受け頂けます。
プリントアウトの上、半券を切り取りお持ちください。
～Year-end and New Year holidays at Miyajidake Shrine～
[Year-end tradition/ Shimenawa Festival]
Starts Saturday, December 16th at 9:00 am
Once a year, we replace our largest shimenawa (sacred Shinto rice straw festoon that separates the sanctuary from the general public) rope in Japan.
The prayer papers with everyone’s wishes are attached to the straw festoon.
From 11:00 am, we will be serving “sacred soup” for free for everyone who comes to visit that day.
[First visit of 2024]
First visit of the year to Miyajidake Shrine
We pray that 2024 will be a wonderful year for all of you!
If you cut off the upper left ticket stub and bring it to the shrine office,
you can receive one 100 yen fortune slip.
Please print it out and cut the ticket stub.
～宮地嶽神社的年末年初～
[年末傳統/大注連繩祭典]
12月16日（六）上午9:00 開始
我們每年會更換一次日本最大的大注連繩。
大家的願望紙也都一併編織到大注連繩裡。
從上午11:00開始，我們將為當天前來參拜的大家免費提供「聖湯」。
【2024新年參拜】
宮地嶽神社新年參拜
我們祈禱2024年對所有人來說都是美好的一年。
如果您剪下左上方的票根並將其帶到神社辦公室，
您就可獲得100日圓的神籤一張。
請列印出來並剪下票根。