ニュース News
トピックス

長月授与品

長月授与品
重陽菊
喜数の 九
九が重なる九月九日を重陽の節句と称します。
三月は桃 五月は菖蒲…。
奇数が重なる祝日は花を愛でます。そこで、九月は菊で愛でるのです。

September monthly goods
Chrysanthemum
Lucky number: 9
September 9th, when the number 9 overlaps, is called the Chrysanthemum Festival.
Peaches in March, irises in May.
We have different flowers for holidays with odd numbers overlapping, so we enjoy chrysanthemums in September.

9月幸運物
菊花
幸運數字:9
9 月 9 日,當數字 9 重疊時,稱為重陽節。
三月桃花,五月鳶尾花。
奇數重疊的節日,我們會有不同的花,所以九月我們欣賞菊花。