§ お知らせ §
菖蒲の延長展示！！
本年は寒冬の影響か、菖蒲が遅開しています。
そこで、今週一杯19日迄菖蒲の展示を致します。
菖蒲まつり記念朱印は6月30日迄頒布
§ NEWS §
The viewing period for the irises has been extended!
Perhaps due to the cold winter this year, the blooms of the irises have been delayed.
Therefore, we will be displaying the irises until the 19th of this week.
The iris festival special stamp will be available until June 30th.
§ 新消息 §
鳶尾花節將延長！！
可能是因為冬天比較冷，今年的鳶尾花比較晚開。
因此，鳶尾花的展示將延長到本週 19 日。
鳶尾花特別印章將提供到6月30日。