初地蔵祭
1月24日(月)
3学期が始まりお子様の日々の安全を祈願致します。
※用紙朱印頒布2月10日迄、朱印帳揮毫は神事当日です
First Jizo Festival
January 24 (Mon)
We pray for the daily safety of children as the third semester begins.
*Goshuin (stamp) on paper will be available until February 10, stamp on the Goshuin book will be available on the day of the ritual.
初地藏節
1月24日（一）
第三學期開始了，我們為孩子們的日常安全祈禱。
*個別紙的御朱印將提供至2月10日，書寫在御朱印冊子上的將在儀式當天提供。