ニュース News
トピックス

ふくつの”めで鯛朱印”

ふくつの”めで鯛朱印”
福津市では、5/12(木)〜6/19(日)
「ふくつの鯛茶づけフェア」を開催。
市内の各店が特別準備の“鯛茶漬け”を提供されています。
併せ当社では『めで鯛ご朱印』を頒布致します。

※原本画像
手漉き和紙の“ちぎり絵”

“Sea bream stamp”
We have prepared a Goshuin stamp with the design of a sea bream. The original image is made with paper collage (Chigiri-e”) of handmade Japanese paper. The sea bream is a symbol of congratulations/celebration in Japan.

「鯛魚御朱印」
我們準備了有鯛魚圖案的御朱印。原圖是用手工的日本紙製成的拼貼畫。
鯛魚在日本是有祝賀的象徵。