皆さん、こんにちは。巫女の夢(Yume)です。穏やかな春の陽射しに包まれて、生き物達が冬の長い眠りから、やっと目覚めましたね。暖かく柔らかな光の下で、桜や梅などの蕾が膨んでいて、とてもかわいいです。
With the warm spring sunlight, the creatures have woke up from the long winter sleep.Under the warm and soft light, the buds of cherry and plum blossoms are about to swell out. How cute they are!
大家好,我是巫女yume 。在柔和春風的陽光下,萬物終於從冬天長期冬眠甦醒過來了。櫻花和梅花的花蕊也將要綻放了,好可愛呀