旧暦の七夕8月7日に奥之宮五番社・恋の宮にて七夕祈願まつりを斎行致します。
皆様よりお納め頂きました七夕短冊や恋愛成就の割符・ハート絵馬を御神前にお供えし、ご祈念致します。
華やかな七夕飾りでお宮を彩り、恋結び絵馬・育てるハートの「恋結びセット」の授与もございます。
On August 7th, which is Tanabata on the lunar calendar, the Tanabata Prayer Festival will be held at Koinomiya, the fifth shrine of Okunomiya.
We will pray for the Tanabata paper strips, love prayer wood pieces and heart-shaped votive tablets that we have received from all of you.
We decorated the shrine with gorgeous Tanabata decorations, and also prepared a “love knot set” with love knot votive tablets and heart plants.
在農曆的七夕8月7日,奥之宮五番社・恋之宮舉行七夕祈願祭。
把大家供奉的七夕短籤和戀愛成就的割符·心型絵馬,在神的面前為大家做祈禱。
用華麗的七夕裝飾,裝飾了宮殿,我們還準備了可以戀愛實現的絵馬和培育心的「戀愛套餐」。