今年も素晴らしい光の道と出会えますように！
令和3年10月の「光の道」が始まります。
本回は10月15日（金）～24日（日）夕陽の祭を斎行致します。
以下の点を確認の上、ご参拝下さい。
・14時より整理券をお配り致します。
・階段（参道）は15時より日の入り迄夕陽の祭の祈祷場として封鎖致します。
・脚立、三脚、ドローン等の使用は禁止致します。
・参拝の際はマスク着用、手指の消毒、体温が37.5度以上の方はご遠慮下さい。
・夕陽特別祈祷席は電話予約、境内総合案内所にて受付致します。
Hope we can see the wonderful Path of Light again this year!
The “Path of Light” of October 2021 has begun.
The Sunset Festival will be held from October 15th (Fri) to 24th (Sun).
Please check the following points before visiting.
・ Viewing seat tickets will be distributed from 14:00.
・ The staircase (entrance path) will be closed as a prayer place for the Sunset Festival from 15:00 until sunset.
・ The use of stepladders, tripods, drones, etc. is prohibited.
・ Please wear face masks and disinfect your hands, and please refrain from visiting if you have a body temperature of 37.5 degrees or higher.
・ The sunset special prayer seats can be reserved by telephone or at the general information center.
希望今年也能順利看到光之道！
令和3年10月的「光之道」開始了。
從10月15日（五）至24日（日）舉行夕陽祭。來參拜前，請確認以下幾點。
・將從下午2點開始發號碼牌。
・從下午3點到日落期間，石樓梯(参道)將會封路作為夕陽祭的祈禱場所。
・禁止使用梯子，三腳架，遙控無人駕駛飛機等。
・來參拜時，須配戴口罩並配合消毒雙手，若體溫超過37.5度以上則無法進入。
・夕陽特別祈禱席可通過電話或在境内總合案内所預訂。