素晴らしいご縁日を頂き、静かに相乃島の彼方…西方浄土に届きました。
We had a wonderful festival day, and the sunset quietly arrived on the other side of Ainoshima, the land of Perfect Bliss (An ancient Japanese belief in a world far away from this world, a world of peace and tranquility.)
今天有了一場精彩的夕陽，悄悄地來到了相乃島的另一邊，西方淨土。