百度詣ってご存知ですか？
百回踏とも言いますが、神様に願い事を聞いて頂く為の厳しい作法のお詣りです。夜中など、人目が少ない時に、白い着物を着て素足で、暴風雨でも大雪でも100日間 続けてお詣りをするのです。
しかし、それを一日で完結させる方法として百度石を使った方法もあります。神社の百度石から参拝所までをグルグルと100回まわってお詣りするのです。
Do you know about the “one hundred visits”?
It is also known as “one hundred steps,” which is a strict manner of worship to ask Kami (Deities) for your wishes. During midnight or when there are few people, wear white kimono and visit the shrine with bare foot for 100 days continuously despite of storm or heavy snow.
However, this can also be completed within one day. You can go around from the Hyakudo Stone to the worship place 100 times as the worship.
大家知道拜百度的參拜方法嗎?
也稱為踏百次，為的是想夢想成真所制定的，嚴厲的參拜方法。夜深人靜，或人非常少的時候，身穿白衣赤足持續走100天的參拜方法，不論狂風暴雨或大雪天。
但也有用一天就完事的參拜方法。就是從神社的百度石的地方開始拜到參拜的地方這樣轉100圈的參拜方法。