宮地嶽神社では１月30日、31日、2月2日、3日が節分祭です。写真は昨年の節分祭のもよう。全国の神社やお寺でもお馴染みの風景ですね。ところで上から豆をまくのは気持ちよさそうですね。これ、特別な人だけが出来るわけではありません。
当神社では、厄歳の人や歳生（エト）生まれの人、幸運を授かりたい方のうち事前予約で神事に参加いただけた方なら、どなたでも豆をまいて頂けます。まかれます豆袋の中には、皆様方にご寄付頂いた電化製品や旅行券、お菓子や鮮魚等色んな物の当たり券が同封されています。多くの笑顔に囲まれた豆まきはきっと素晴らしい体験になるでしょう。
We are going to hold a Setsubun Festival on February 3. Setsubun is traditional Japanese culture. Setsubun means “division of seasons” winter and spring. On the day, people throw and scatter soy beans inside and outside their space, wishing to get evil spirits out of their space and invite happiness instead. This is a photo from last year’s Setsubun Festival.
