皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
12月15日(土)午前10時より、大注連縄引き神事を斎行致します。
縒り合わせる前の2本の大なわを、奉安場所から内境内まで力を合わせて曳いていただく神事の参加者を募集しております。
午後3時頃には掛け替えが終了し、奉納祭を執り行う予定です。奉納祭後には餅まきも行われます。また、当日はみや汁の無料接待も行なっておりますよ。
※大注連縄曳きはどなたでもご参加頂けますので、詳細は宮地嶽神社までお問い合わせくださいね。昨年の動画ですが、今年も皆さんの参加をお待ちしております。
Hello everyone, this is Yume.
The ritual of replacing the straw festoon will be held on December 15 (Saturday) from 10 am.
We are looking for participants who can participate in the ritual of carrying the two large straw festoons from the enshrine place to the precinct of the shrine.
The dedication festival is planned to be held around 3 pm when the replacement is over. Rice cake kneading will be held after the dedication festival. Also, we will have free miya soup on that day.
※Everyone can participate in the carry of the straw festoon, please contact Miyajidake Shrine for more information. Here is a video from last year. We are waiting for your participation this year.
大家好，我是巫女(yume)。
12月15日(土)上午10時舉行「大注連縄引神事」。
還沒把拧在前的兩條大繩子，從放置的地方搬抬到境内，之後用力地把它們拧在一起。我們等着您的參加。
下午3時左右大注連縄更換結束後會舉行「奉納祭」。奉納祭之後會分發紅白年糕。並外，當天還會免費分發熱湯。
※搬抬大注連縄呢誰都可以參加的，詳情請問宮地嶽神社。這個短片是去年的，今年我們也等著您。