ニュース News
トピックスお祭り

開運宮座祭(お膳座り神事)

一月十三日(日)午前七時半より、開運宮座祭を斎行致します。
新春に大神様にお供えされた海川山野の幸をご神火にて調理し、炊き出された数々の神饌が盛り付けられ、神々様と共に食することになり、一年中無病息災·開運と言われています。
特に、午前八時よりの一番座にて、こよりの中に当たりの縁起物を準備しております。
最終座は午後二時半頃の予定です。皆さんの来社をお待ちしております。

The Fortune Miyaza Festival will be held on January 13 (Sunday) from 7:30 am.
It is said to bring good fortune and good health throughout the year by cooking the New Year offerings of “Umikawayamano’ Fortune” through sacred fire, serving the variety of food offerings and having the feast with Kami (Deities).
Especially at the first seating from 8 am, we will prepare fortune goods within the paper strings.
The final seating will be around 2:30 pm. We will be waiting for your visit.

一月十三日(日)上午七時半開始,舉行「開運宮座祭」。
在過年的時候,會為神供奉山珍海味,祭奠後會用神火把供品料理一下,料理後的會放在各式各樣地盤子裡,這樣就可以和神一起食用,可以在新的一年裡無病無災,甚至可以開運喔。
特別是上午八時開始的是一番座,「こより」裡準備了豐盛地吉祥東西。
最終座預定是在二時半左右。等著大家的到來。