当社でも師走月にはお正月の準備に奔走致します。
特に大しめ縄を取り換えて、新春に大きな神様のお力を戴くのです。
この一年を大きく”しめ”て素晴らしい年をお迎えください。
12月の限定朱印「大しめ祭」の授与は12月1日からです。
In December, we are busy preparing for the New Years.
In particular, we will replace the large straw festoon to receive the power of Kami (Deities) in the new year.
Please end this year well and welcome the wonderful New Years.
December limited Goshuin for the “Straw Festoon Festival” will be available from December 1st.
本社也在為正月準備忙的的不亦樂乎。
尤其是要替換大草繩，在新春的時候可以神的力量。
請在這一年畫上一個大大地句號，好去迎接精彩的一年。
這是12月限定的朱印，從12月1日開始提供。