1月26日(土)・1月27日(日)・2月2日(土)・2月3日(日)にて
各日の12時・14時・16時より豆まき神事を斎行致します。
福豆まき神事奉仕者を募集しております。
年男・年女・厄年の方にはご祈祷のご案内を致しております。
お申込みされた方は裃(かみしも)姿にて豆まきをしていただけます。
(年男・年女・厄年以外の方もお申込みいただけますよ。)
詳細は宮地嶽神社までお問い合わせくださいね。
On January 26 (Saturday), January 27 (Sunday), February 2 (Saturday), and February 3 (Sunday), the ritual of scattering beans will be held from 12:00, 14:00, and 16:00 on each day.
We are looking for people to perform the ritual of scattering beans.
Those who are in their “unlucky years (yakudoshi)” are encouraged to participate.
For those who apply, you can scatter the beans wearing “kamishimo.”
(Those who are not in their “unlucky years” can also apply).
We offer special prayers for those who are in their “unlucky years.”
Please contact Miyajidake Shrine for more information.
在1月26日(土)・1月27日(日)・2月2日(土)・2月3日(日)
這幾天的12時・14時・16時舉行撒豆神事。
我們正在招聘想參加撒豆神事的人喔。本命年的人可以積極參加喔。
穿著一種叫做裃（Kamishima）的和服，撒福豆子。
（除了本命年的人也可以報名喔。）
詳情請到宮地嶽神社詢問。