ニュース News
トピックス巫女日記花・自然

牡丹(花の王様)

皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
牡丹は古くから「花の王様」と呼ばれています。
「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」といえば、女性の美しさを表すことわざです。
一輪だけで気品と風格を漂わせていますよね。

Hello everyone, this is Yume.
Peony has been called “the king of flowers” since ancient times.
“She is like a peony when she stands, like a peony when she sits, and like a lily when she walks,” this is to express the beauty of women.
It shows elegance and style with just one single peony.

大家好,我是巫女(Yume)。
牡丹從古至今被稱之為「花中之王」。
形容美女,站立時如芍藥般清麗脫俗,坐姿如牡丹般端莊妖嬈,行走時如百合般飄逸優雅。
就只是單獨地一束竟顯出牡丹的品質和風格。