3月3日 桃の節句（上巳節句）
午前11時
流し雛（ヒナ）神事
女子の無事なる成長と、更には疫病にもかからずに健康で有ります様にと、浄心池にて厄を流し清めます。
※令和3年の”桃の節句”朱印を調整致しました。
Doll’s Festival March 3rd 11 am
The Nagashibina Ritual (paper dolls floating downriver)
We will perform the exorcism at the purification pond to pray for girls to grow up safely and be healthy without suffering from epidemics.
*The Goshuin (seal stamp) for the Doll’s Festival this year has been adjusted.
3月3日 桃花節
上午11點 雛祭神事
我們將用本社的禊池淨化種種不順利，使女孩們可以安全成長並保持健康，而不會遭受流感的折磨。
*我們調整了今年的“桃花節”朱印。