ニュース News
トピックス巫女日記お祭り花・自然

春季大祭

巫女の夢(yume)です。4月4日(水)〜4月6日(金) 午前10時より春季大祭が斎行されます。穏やかな春の陽射しに包まれて、生き物達が冬の長い眠りから目覚めるこの頃には、国家の隆昌・皇室の安泰を祈念致します。さらに皆様方の健康と五穀豊穣をお祈りします。衣冠を着装した神職さんと、優美な装束をまとった巫女により厳粛な祭典が行われます。

尚、3月31日(土)~4月10日(火)の期間は民家村民芸店も開催されております。

大変可愛い桜花の授与品もご用意しております。
詳細は宮地嶽神社までお問い合わせください。

Hi everyone, it’s Yume!
From April 4 to 6, the Spring Festival will be held from 10 AM.
We will pray for the national prosperity and the peace of the Imperial Family. Also for your health and huge harvest.
The solemn festival will be done by Shinto priests with court dresses on, and the Shrine maidens with beautiful costumes.

We are preparing cute little cherry blossom offerings too!
If you want more information, feel free to ask for details.

大家好,我是巫女yume。
在4月4日(三)〜4月6日(五)會舉行春季大祭。
在這柔和春風的陽光下,萬物終於從長期冬眠中甦醒過來的時候,為祈禱國家安泰和昌盛,也祈禱眾生的健康和五穀豐收的同時,將要隆重舉行這個儀式。在這個儀式以外還會舉辦各種各樣的活動。而且只有這個時候才會有的櫻花護身符。等著您來參拜喔。