ニュース News
トピックス巫女日記花・自然

奥之宮の花

皆さん、こんにちは。巫女の夢です。
久しぶりの良い天気ですね。
何日も雨が続いたお陰で、境内はキレイに清められました。
自分の気分もキレイに清められたような気がします。
宮地嶽神社の奥之宮では、沢山の花が咲き始めましたよ。

Hello everyone, this is Yume.
It’s been a while since we’ve had such nice weather.
Thanks to the rainy days, the precincts were washed clean.
I felt that my mood was also cleaned up.
At Okunomiya of Miyajidake Shrine, lots of flowers started to bloom.

大家好,我是巫女(Yume)。
久違的好天氣。連續幾天的雨,神社里被清洗地乾乾淨淨的。
我的心身也好像是被清洗了一番。
在宮地嶽神社的奥之宮,很多花都開花了。