ニュース News
トピックスお祭り

おおしめ祭

日本一の大注連縄を掛け替えます。
長さ11m・直径2.6m・重さ3tのおおしめ縄です。
新型コロナ禍つき奉仕作業はご遠慮お願いしています。
しかし、どなたでもご拝観頂けます。

日時 令和2年12月19日(土)
   10時〜より(本殿前境内)

We will replace the largest Shimenawa (sacred Shinto rice straw festoon that separates the sanctuary from the general public) in Japan.
It has a length of 11m, a diameter of 2.6m, and a weight of 3t.
Due to covid-19, please refrain from helping us with the work.
But everyone can come see it.

Date and time: December 19, 2020 (Saturday)
from 10 am (in front of the main shrine)

我們將替換日本第一大的大注連縄 (將聖所與公眾區分開的神聖稻草縄) 。
它是一根長度為11m,直徑為2.6m,重量為3t的大注連縄。
因疫情的關係,請不要來幫忙進行替換的工作。
但是大家都可以來看。

日期和時間:2020年12月19日(星期六)
從10點開始(在本殿前)